Star Trek Fan Fiction

Dla fanów Star Trek fiction to głównie filmy i utwory literackie w fikcyjnym Star Trek - wszechświatowym akcie i ogólnie nie zostały wydane komercyjnie.

Materiały drukowane

Ogólny rozwój

Baza fanów różnych seriali i filmów z serii Star Trek , która rozwinęła się ze społeczności już zorganizowanych fanów science fiction w USA, od późnych lat sześćdziesiątych XX wieku ma rozległą kulturę fan fiction . Rozwój był najwyraźniej spowodowany faktem, że Raumschiff Enterprise była jedną z pierwszych produkcji science fiction, którą mogła ekscytować znaczna część żeńskiej publiczności. W przeciwieństwie do przeciętnego fana science fiction, kobiety te były bardziej zainteresowane postaciami i ich interakcją niż technicznymi aspektami serii. W związku z tym w 1967 roku, w czasie pierwszej emisji Raumschiff Enterprise , pojawił się pierwszy fanzin Spockanalia , który zawierał już opowiadania napisane przez fanów. Aż do lat 90-tych XX wieku produkty drukowane zdominowały dziedzinę fan fiction, która była publikowana przez liczne fankluby w wielu krajach. Początkowo zjawisko to ograniczało się do USA i innych krajów anglosaskich. Fanziny zawierają między innymi rysunki, a czasem historie bardzo wysokiej jakości. Wiersze są również częścią fan fiction. Innym szczególnym aspektem fan fiction lub fan art są (oprócz kolaży, które zwykle zdobią historie) także rysunki fikcyjnej technologii ze „Star Trek”. Fani we własnym zakresie produkowali również pocztówki, kalendarze ścienne i tym podobne.

Często wydawane były specjalne wydania, które zawierały tylko takie fanfikcje („storyzines”). W gronie fanów wyłoniła się nowa subkultura , w której dobrzy autorzy i rysownicy cieszą się dużą renomą. Nawet wśród dzisiejszych profesjonalnych pisarzy są byli pisarze fanzinów, tacy jak Jean Lorrah , który napisał kilka (dla dorosłych) powieści fanowskich w latach siedemdziesiątych, a później wniósł w sumie cztery książki do serii Star Trek wydanej przez firmę „Pocket Books”. Marion Zimmer Bradley napisała opowiadanie „Nieruchomy obiekt” i wiersz „Walentynka wulkanu”, oba pochodzą z późnych lat siedemdziesiątych. Pisarka Sondra Marshak działała w tym czasie jako redaktorka takich amatorskich dzieł. Innymi znanymi autorami sceny fanowskiej są aktor Andrew Robinson , którego prace zostały już opublikowane komercyjnie, oraz partnerka Lorrah, Jacqueline Lichtenberg . Kronikarka Joan Marie Verba nagrała około 300 ważnych publikacji drukowanych w USA w latach 1967-1987 (okres do rozpoczęcia produkcji pierwszej sekwencji telewizyjnej).

Podgatunki

Wiele odmian powieści fanowskich napisanych dzisiaj wywodzi się z rozwoju autorstwa fanów Star Trek. Fan fiction Star Trek zaczął się rozwijać w 1974 roku wraz z pojawieniem się elementów pornograficznych, które wkrótce zakończyły się podgatunkiem opowieści slash . Opcjonalnie odnoszą się one do relacji seksualnych, zwłaszcza między Kirkiem i Spockiem (→ główny artykuł: K / S ) , między Spockiem a Christine Chapel lub między dowolnymi dwoma lub więcej innymi postaciami.

Innym częstym scenariuszem jest wprowadzenie zwięzłej bohaterki, która rozwija romans z postacią ze Star Trek i dokonuje heroicznych czynów. Romans kończy się na końcu historii. Pierwsze tego typu opowiadanie ukazało się w 1974 roku w fanzinie „Menagerie 2.” i jest obecnie uważane za prototyp swego rodzaju. Według nazwy głównej bohaterki opowieści, gatunek ten nosi nazwę „ Mary Sue ”.

Autorstwo

Kobiety odegrały na początku rolę nie tylko w rozwoju fan-fiction Star Trek. Do dnia dzisiejszego 80 do 90 procent autorstwa fanów Star Trek to kobiety. Ich udział jest szczególnie wysoki w obszarze cięcia. Historie Mary Sue są często pisane przez kobiety.

Młodsi ludzie od najmłodszych lat są aktywni głównie jako autorzy hobby.

Rozwój na obszarze niemieckojęzycznym

Od końca lat 70., kiedy pokazano pierwszy film z serii , a coraz częściej w drugiej połowie lat 80. ten typ kultury fanowskiej zaczął się rozprzestrzeniać także w Niemczech. Nieliczne fankluby , które powstały w Berlinie , Hamburgu i Augsburgu od około 1983 roku, opublikowały fanfikcje dla wciąż bardzo dobrze zorganizowanych fanów. Czasopisma publikowane wcześniej w krajach anglojęzycznych były również kopiowane i rozpowszechniane przez osoby prywatne. Podobnie jak w USA, liczba zorganizowanych fanów wzrosła w bezprecedensowym tempie od początku lat 90., kiedy Raumschiff Enterprise: The Next Century po raz pierwszy wyemitowano w Niemczech. Do tego czasu na obszarze niemieckojęzycznym ukazało się zaledwie kilkanaście dużych publikacji rocznie. Regularnymi publikacjami były „Warp” i „Transwarp” wydawane przez „UFSTF” z Hamburga, „NCC” i „Federation Report” wydawane przez „Star Fleet Command” w Berlinie i „Trekworld” wydawane przez STCE w Augsburgu.

W kolejnych latach ilość publikowanych fan-fiction rosła w takim samym stopniu, jak liczba klubów i ich rejestr członków. W ten sposób duże stowarzyszenia były w stanie znacznie podnieść literacką i artystyczną jakość opowiadań i rysunków, które drukowały w drodze selekcji. Około 1995 roku liczba fanklubów i ich publikacji w samych Niemczech była trudna do opanowania. Fan fiction był szczególnie kultywowany w berlińskim klubie „Star Trek Forum”, a klub z Hamburga również podtrzymał tę tradycję.

Kino

W miarę jak komunikacja i publikacja samodzielnie napisanych tekstów stała się coraz łatwiejsza ze względu na rosnące znaczenie Internetu, az drugiej strony pojawiły się techniczne możliwości opłacalnej realizacji złożonych projektów wideo przez amatorów, kultura fanzinów stopniowo spadał na przełomie tysiącleci. W tamtym czasie niemieckojęzyczni fani stworzyli kilka tysięcy stron fan fiction oraz audiozyny rozprowadzane na kompaktowych kasetach ; Liczbę publikacji fanów „Star Trek” na świecie można z grubsza oszacować na sześciocyfrową liczbę stron. Jednak historie pisane przez fanów są nadal publikowane w Internecie, ale zwykle bez egzaminu na wydawcę .

Od końca lat 90. szybko rozwijająca się technologia cyfrowego wideo i Internet jako baza dystrybucyjna stworzyły zupełnie nowe możliwości. Szczególnie w anglojęzycznym świecie krąży cały szereg produkcji fanowskich, które nawet szanowani krytycy (np. New York Times ) świadczą o zadziwiającej jakości, której nie trzeba już ukrywać za profesjonalnymi produkcjami.

Dzieła nieparodyczne

Do najważniejszych projektów należą:

  • Star Trek: Hidden Frontier : Najdłuższa i najdłużej działająca jak dotąd produkcja fanów od siedmiu sezonów z 50 odcinkami. Każdy z sezonów nakręconych w latach 2000-2007 składa się z sześciu do dziewięciu odcinków, z których każdy trwa około 25 minut. Seria jest kontynuacją filmu Star Trek: The Uprising . Serial kręcony jest niemal wyłącznie w technologii cyfrowego zielonego ekranu (tj. Bez planów zdjęciowych), przez co wygląda nieco mało wymagająco technicznie, zwłaszcza w pierwszych sezonach - na co sami twórcy serialu zwracają uwagę i przepraszają. W kręgach fanów jest natomiast chwalona, ​​że ​​oferuje ciekawe postacie, które wydają się zróżnicowane, wchodzą w interakcję w sposób złożony, a także rozwijają się wraz z postępami w serii. Obiektywnie można powiedzieć, że jakość techniczna odcinków znacznie wzrosła w ostatnich kilku sezonach. Fani podkreślają również jakość scenariuszy, które podobnie jak gra aktorska są zaskakująco wysokie. Niektórzy z głównych bohaterów przestawili się na kontynuację Star Trek: Odyssey (początek: 2007)po zakończeniu serii. W 2008 roku uruchomiono trzy kolejne odgałęzienia z tytułami Star Trek: The Helena Chronicles , Star Trek: Operation Beta Shield i Star Trek: Federation One . W międzyczasie (2015) zespół całkowicie przestawił się na produkcję słuchowisk radiowych.
  • Star Trek: Odyssey : Kontynuacja serii Star Trek: Hidden Frontier , która rozpoczęła się wewrześniu 2007 roku, w której, podobnie jak w Star Trek: Spaceship Voyager , pojedynczy statek kosmiczny Gwiezdnej Floty utknął daleko od domu, ale tutaj w Andromedzie Mgławica .
  • Star Trek: Helena Chronicles : Rozpoczął spin-off dla Star Trek: Hidden Frontier w styczniu 2008 roku, która kontynuuje fabułę pierwszej serii. Odgrywa The Helena Chronicles - jak sama nazwa wskazuje - głównie na USS Helena wprowadzonym w ostatnim odcinku szóstego sezonu.
  • Starship Exeter : Online serial Jimm i Joshua Johnson o USS Exeter (NCC-1706) pod dowództwem kapitana Johna Quincy Garrovicka, który później byłpierwszym kapitanem młodego Jamesa T. Kirka na USS Farragut (patrz odcinek TOS „Zabójcze chmury (obsesja)”). Seria rozgrywa się około 15-20 lat przed czasem oryginalnej serii Raumschiff Enterprise (TOS). Seria działa z rozległymi prawdziwymi lokacjami i rekwizytami oraz dużą liczbą aktorów. Technologia tricków i gra aktorska dają efekt TOS w projektowaniu lat 60. „Seria” składa się z dwóch odcinków: „Imperium dzikich” i „Skrzyżowania Tressaurian”.
  • Starship Farragut : Ta amerykańska fikcja fanowska rozgrywa się również na siostrzanym statku oryginalnego Enterprise: USS Farragut (NCC-1647) - jest to statek, na którym młody James T. Kirk miał swoje pierwsze stanowisko jako porucznik kapitana Garrovicka . Akcja serialu rozgrywa się w późniejszym czasie, równolegle do TOS , kiedy dowodzi kapitan Carter. W lutym 2007 ukazał się pierwszy odcinek, który zdaniem fanów mógł przekonać bardzo dobrymi setami TOS, technologią tricków i ponadprzeciętną grą aktorską. Drugi odcinek pojawił się na początku grudnia 2007 roku. W międzyczasieukazały siędwa krótkie odcinki ( Dzienniki załogi ) i dwaodcinkianimowane (w stylu Star Trek: The Animated Series ). Seria zdobyłanagrody na konwencji Wrath of Con Science Fiction i na Festiwalu Filmowym dla najlepszego filmu dla fanów odpowiedniow 2008 i 2009 roku. Trzeci odcinek pojawił się w 2012 roku, a czwarty w 2014 roku.
  • Star Trek: New Voyages (obecnie Star Trek: Phase II ): Jeden z najbardziej ambitnych i, z kosztami produkcji około 70 000 $ za odcinek, prawdopodobnie najdroższy do tej pory. James Cawley i Jack Marshall kontynuują pięcioletnią misję USS Enterprise z wielkim wysiłkiem technicznym. Niektóre z oryginalnych skryptów ze Star Trek: Phase Two i Spaceship Enterprise: The Next Century mogą się cofnąć. Do tej pory (2015) ukazało się dziewięć odcinków (trwających od 40 do 60 minut), w tym napisane przez DC Fontanę lub Davida Gerrolda , starych autorów Star Treka. W odcinkach gościnnie wystąpili Walter Koenig jako Pavel Chekov , George Takei ( Hikaru Sulu ) i Denise Crosby ( Tasha Yar ). Jest też wiele osób ze strony producenta i reżysera, którzy pracowali przy różnych „oficjalnych” serialach lub filmach Star Trek.
  • Star Trek: Intrepid : Ten szkocki projekt fanowski dotyczący USS Intrepid (NCC-74600) rozgrywa się w XXIV wieku, krótko po filmie Star Trek: Nemesis . Oprócz technologii cyfrowej wykorzystuje się tutaj również prawdziwe zestawy. Od maja 2007 do dziś (2013) ukazało się siedem odcinków o różnej długości; Techniki montażu i trików są ponadprzeciętne, ale szkocki akcent większości aktorów jest czasami trudny do zrozumienia dla niedoświadczonych osób. Dostępnesąrównież oficjalne wersje z angielskimi, hiszpańskimi i niemieckimi napisami . Równolegle do pracy nad własnymi odcinkami,kręconowspólne projekty („ crossover ”) z zespołem Hidden Frontier pod tytułem Star Trek: Operation Beta Shield , „One of Our Own” i „Orphans of War”.
  • Star Trek: Of Gods And Men : To prawdopodobnie najbardziej „profesjonalny” projekt fan-fiction. Tim Russ (który również reżyseruje) i wiele innych gwiazd z praktycznie każdego serialu gra w trzyczęściowym miniserialu, który był produkowany w latach 2006-2008 i jest dostępny do bezpłatnego oglądania w Internecie.
  • Star Trek: Renegades : Crowdfunded przez twórców Star Trek: Of Gods And Men, ten 90-minutowy film został wydany w You Toube 24 sierpnia 2015 r. Wielu aktorów z różnych oryginalnych seriali. Planuje się kontynuować jako serię internetową.
  • Kontynuacja Star Trek : Jeden z najbardziej ambitnych amerykańskich projektów Vic Mignogna , taki jak Star Trek: Phase II ,kontynuowałpięcioletnią misję USS Enterprise z wielkim wysiłkiem technicznym. Wraz z Pilgrim of Eternity w 2013 roku ukazał się pierwszy odcinek serii, będący kontynuacją odcinka The Temple of Apollo (TOS 2 × 02). Michael Forest ponownie przejął rolę Apolla. 13 listopada 2017 roku serial dobiegł końca po łącznie jedenastu odcinkach, a trzy krótkie odcinki (winiety) również zostały wydane.
  • Star Trek: Borg War to 90-minutowy, generowany komputerowo film animowany oparty na tak zwanymprocesie machinima : sceny z gier komputerowych Star Trek są kopiowane, wycinane, edytowane i uzupełniane nowymi dialogami, dzięki czemu powstaje nowa fabuła . Borg War miał swoją premierę na Konwencji Star Trek w Las Vegas w 2007 roku i był pierwszym nieparodycznym filmem fanowskim, który został zatwierdzony przez CBS na oficjalnej konwencji. Film zdobył także dwie nagrody „Mackie” od Amerykańskiej Akademii Sztuk i Nauk Machinima .
  • Preludium do Axanar : film fanowski z 2014 roku

Serie, które grają na siostrzanych statkach USS Enterprise w czasach TOS, są szczególnie popularne , oprócz dwóch wspomnianych ( Farragut i Exeter ), na przykład Starship Lexington (NCC-1709) i Starship Excalibur (NCC-1705).

Prace parodystyczne

Legalna pozycja

Paramount Pictures i CBS , oficjalni posiadacze praw, tolerowali te produkcje do 2016 roku, pod warunkiem, że przestrzegali kilku zasad:

  • Filmy nie mogą przynosić zysków.
  • Filmy nie mogą być pokazywane na kongresach kibiców lub innych imprezach, jeśli obowiązują opłaty za wstęp.
  • Filmy muszą być oferowane jako bezpłatne pliki do pobrania.
  • Paramount musi zostać wymieniony jako oficjalny posiadacz praw.

26 czerwca 2016 r. CBS i Paramount opublikowały znacznie surowsze wytyczne dotyczące fan fiction:

  1. Mniej niż 15 minut na jedną historię lub nie więcej niż dwie części, w sumie mniej niż 30 minut, bez dalszych odcinków, części, kontynuacji lub przeróbek.
  2. Żaden tytuł nie może zawierać nazwy „Star Trek”. W przeciwieństwie do tego, podtytuł „GWIAZDNA PRODUKCJA WENTYLATORÓW” musi być dołączony. Nie można używać terminu „oficjalny”.
  3. Treść musi być oryginalna; żadne reprodukcje, rekonstrukcje lub klipy z produkcji Star Trek są niedozwolone. Treści osób trzecich wymagają pisemnej zgody strony trzeciej.
  4. W przypadku korzystania z dostępnych w handlu mundurów, akcesoriów, zabawek i rekwizytów Star Trek muszą one pochodzić z oficjalnych towarów.
  5. To musi być prawdziwa produkcja „fanowska”: producenci, aktorzy i wszyscy inni zaangażowani muszą być amatorami, nie wolno im płacić za swoją pracę i nie wolno im wcześniej pracować w serialach Star Trek, filmach, produkcjach DVD ani licencjobiorcach zatrudniony przez CBS lub Paramount Pictures.
  6. Tylko produkcje niekomercyjne:
    1. Maksymalnie 50 000 dolarów pożyczonych środków może zostać zebranych na jedną produkcję, niezależnie od tego, czy jest to 1, czy 2 segmenty, a kiedy ten cel zostanie osiągnięty, zbiórka musi zostać wstrzymana.
    2. Występowanie lub dystrybucja są dozwolone wyłącznie bezpłatnie i / lub rozpowszechnianie za pośrednictwem usług przesyłania strumieniowego bez generowania zysku.
    3. Dystrybucja nie może odbywać się na nośnikach fizycznych, takich jak DVD lub Blu-ray.
    4. Dochody z reklam nie mogą być również generowane przez produkcję wentylatorów.
    5. Żadne nielicencjonowane produkty związane ze Star Trek lub produkcją fanów nie mogą mieć miejsca, nawet nie są bezpłatne.
    6. Nie można zarobić na sprzedaży lub licencjonowaniu zestawu, rekwizytów lub kostiumów.
  7. Produkcje fanów muszą być przyjazne rodzinie i nadawać się do publicznego wyświetlania. Obelgi, nagość, wulgaryzmy, pornografia, przedstawianie narkotyków, alkoholu, tytoniu lub jakiejkolwiek szkodliwej lub nielegalnej działalności, wszelkie materiały, które są obraźliwe, oszukańcze, zniesławiające, oszczercze, uwłaczające, jednoznacznie seksualne, grożące lub nienawistne, a także wszelkie inne nieodpowiednie Zawartość.
  8. Napisy i materiały marketingowe, w tym witryna internetowa produkcji fanów, muszą zawierać następujące oświadczenie:
    „Star Trek i wszystkie powiązane znaki, logo i postacie są wyłączną własnością CBS Studios Inc. Ta produkcja fanowska nie jest wspierana, sponsorowana ani powiązana z CBS, Paramount Pictures ani żadną inną franczyzą Star Trek i nie jest komercyjny film fanowski przeznaczony do użytku rekreacyjnego. Żadna komercyjna wystawa ani dystrybucja nie jest dozwolona. Żadne rzekome niezależne prawa nie będą dochodzone w stosunku do CBS ani Paramount Pictures ”.
  9. Producenci produkcji fanowskich nie mogą podejmować prób zarejestrowania swoich utworów lub ich elementów z prawami autorskimi lub znakami towarowymi.
  10. Produkcje fanów nie mogą żądać ani sugerować żadnego powiązania lub poparcia ze strony CBS lub Paramount Pictures.

Ze względu na nowe wytyczne, planowana kontynuacja „Star Trek - Horizon” o nazwie „Powstanie Federacji” została anulowana, a sequel „Star Trek - Renegaci” o nazwie „Requiem” został przepisany w celu usunięcia wszelkich odniesień do Star Trek .

muzyka

Filk to szczególny rodzaj fan fiction . Są to samodzielnie napisane piosenki, które piosenkarz filmowy śpiewał pierwotnie w stylu autora piosenek, grając samotnie na gitarze na scenie i które można przypisać do amerykańskiej muzyki ludowej. Później muzyka oderwała się od tej różnorodności. Komponenty elektroniczne stały się szczególnie ważne w latach 90. Były też zespoły, których muzyka była profesjonalnie produkowana i dystrybuowana na płytach MC i CD, np. Muzyka rockowego Bernda Felsbergera. „Piosenki filmowe” mają jeszcze poważniejszy charakter, czasem humorystyczny i traktują o wydarzeniach i ludziach z odcinków telewizyjnych czy np. O tragicznym istnieniu czerwonych koszul .

Zobacz też

literatura

Indywidualne dowody

  1. John Tulloch i Jenkins Henry, „Science Fiction Audiences: Watching Doctor Who i Star Trek”. Według: Boyda, Kelly Simca: „Jeden palec wskazujący na pasku przewijania myszy, a drugi na mojej łechtaczce”: slash poglądów pisarzy na temat pornografii, cenzury, feminizmu i ryzyka. Praca magisterska (magisterska). Simon Fraser University, 2001. s. 10
  2. Boyd, Kelly Simca: „Jeden palec wskazujący na pasku przewijania myszy, a drugi na mojej łechtaczce”: slash poglądów pisarzy na temat pornografii, cenzury, feminizmu i ryzyka. Praca magisterska (magisterska). Simon Fraser University, 2001. s. 8f.
  3. Spis treści
  4. „Star Trek Fandom przez wieki” . Wywiad z Martinem Stahlem, byłym operatorem fanklubu „Final Frontier”
  5. "Nieruchomy obiekt" pojawił się w zinie "The Other Side of Paradise 2", przedrukowanym w "computer playback 3".
  6. "Ścieg w czasie. Garak pisze autobiografię ”
  7. Historia K / S publikacje ( pamiątka z oryginałem z 7 lipca 2011 roku w Internet Archive ) Info: archiwum Link został wstawiony automatycznie i nie została jeszcze sprawdzona. Sprawdź oryginalny i archiwalny link zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. @ 1@ 2Szablon: Webachiv / IABot / outsidedreamspress.com
  8. Mary Ellen Curtin: „80 procent autorów to kobiety”
  9. Katyal, Sinia K .: Performance, property and slashing of gender in fan fiction. Dziennik Płeć, Polityka społeczna i Prawo. Vol. 14: 3 2006. str. 485
  10. Thomas Kohlschmidt: „Star Trek: 40 lat w locie!” Podsumowanie rozwoju bazy fanów Star Trek w Niemczech ( wersja archiwalna )
  11. Torsten Stau: Rejestr Star Trek 1980-1993. Fanzine w publikacjach fanów w Niemczech
  12. Zbiór opowiadań fanów Star Trek
  13. ^ „New York Times” o najlepszych projektach fanowskich ST
  14. ^ Relacja z 3sat-Kulturzeit
  15. „Variety” przez ST Fan Fiction  ( strona nie jest już dostępna , wyszukiwanie w archiwach internetowychInformacje: Link został automatycznie oznaczony jako uszkodzony. Sprawdź łącze zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. (2008)@ 1@ 2Szablon: Dead Link / www.variety.com  
  16. LA Times, 7 lipca 2007
  17. Samokrytyka załogi ST: HF
  18. ↑ Wypowiedzi krytyków na temat Star Trek: Hidden Frontier
  19. Historia USS Farragut
  20. [1]
  21. ^ 3sat-Kulturzeit przez ST: New Voyages
  22. StarTrek.com via Star Trek: New Voyages
  23. Relacja wideo ZDF na temat projektu Intrepid  w ZDFmediathek , dostęp 9 lutego 2014 r. (Offline)
  24. Operacja: Beta Shield ogłoszona na 2008 rok
  25. http://www.imdb.com/title/tt2621446/
  26. http://startrekrenegades.com/home/
  27. ^ Borg Wars ”dla następnego pokolenia twórców filmowych . Nashua Telegraph. Źródło 16 lipca 2007 r.
  28. Zobacz nieautoryzowany animowany film fabularny Star Trek . Magazyn IF. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 27 września 2007 r. Informacje: Link do archiwum został wstawiony automatycznie i nie został jeszcze sprawdzony. Sprawdź oryginalny i archiwalny link zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. Źródło 19 lipca 2007 r. @ 1@ 2Szablon: Webachiv / IABot / www.ifmagazine.com
  29. Kolejne projekty wentylatorów ( pamiątka z oryginałem od 23 października 2007 roku w Internet Archive ) Info: archiwum Link został automatycznie wstawiony i jeszcze nie sprawdzone. Sprawdź oryginalny i archiwalny link zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. @ 1@ 2Szablon: Webachiv / IABot / www.starshipintrepid.net
  30. cbc.ca: Członek obsady "Star Trek" pojawi się w filmie dla fanów ( Memento z 24 października 2010 w Internet Archive )
  31. Filmy fanów Star Trek . 26 czerwca 2016 r. Źródło 1 lipca 2016 r.
  32. Marissa Martinelli: To Boldly Go Where No Fan Production Is Gone , w: Slate, 13 lipca 2016 r., Obejrzano 18 czerwca 2017 r.
  33. Bernd Felsberger - Inside Out. Zaprezentowano nową płytę muzyka Star Trek
  34. Wywiad z Berndem Felsbergerem na treknews.de

linki internetowe